Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Da China Fábricas de arte: Van Gogh A partir do Sweatshop
Por Martin Paetsch em Shenzhen
Sul da China é o centro principal do mundo para trabalhos produzidos em massa de arte. Uma aldeia de artistas exporta cerca de cinco milhões de pinturas a cada ano - a maioria deles cópias de obras-primas famosas. Os trabalhadores mais rápidos pode pintar até 30 quadros por dia.
Uma mão gigante levanta uma impressionante pincel para o céu na entrada para a aldeia art. A escultura de bronze do lado de fora dos portões de Dafen no sul da China deixa nenhum visitante em dúvida quanto ao que as pessoas fazem aqui. A "aldeia" é na verdade um subúrbio moderno de Shenzhen, uma cidade com 10 milhões de habitantes a nordeste de Hong Kong, e alcançou a fama inesperada e relativa prosperidade. Mas o sucesso ostensivamente advertized da cidade tem pouco a ver com a criatividade: É baseado na reprodução de obras de arte famosas em escala industrial.
Em apenas alguns anos, Dafen tornou-se o centro de produção principal para pinturas a óleo baratas.Estima-se que 60 por cento das pinturas a óleo baratos do mundo são produzidos dentro de quatro quilômetros quadrados de Dafen (1,5 milhas quadradas). No ano passado, as fábricas de arte locais exportados pinturas no valor de € 28.000.000 (US $ 36 milhões).Negociantes de arte estrangeira viajar para a fábrica no sul do país comunista de lugares tão distantes como a Europa e os Estados Unidos, ordenando cópias de pinturas famosas pelo contêiner.
Huang Jiang lembra-se do tempo em que Dafen era apenas uma aldeia.Ele veio aqui como o primeiro empresário de produção de arte há 17 anos. Ele trabalhou como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
como um garoto de recados em Hong Kong antes de começar a copiar obras de arte famosas. Em seguida, ele cruzou a fronteira para a China, resolveu abrir a primeira oficina no que era então ainda uma terra de ninguém. Os salários e aluguel eram baixas, e do porto de Hong Kong estava por perto. "Quando cheguei, em 1989, não havia nada aqui além de estradas de terra e bambu", o agora 60-year-old empresário lembra. "Era como a Sibéria para donos de fábricas."
Huang tem três, bustos cor de ouro idênticas de si mesmo em pé em seu escritório. Eles lembrá-lo de dias melhores - a década de 1990, quando seu negócio estava no auge de seu desenvolvimento. Uma vez que ele produziu 50.000 pinturas em um mês e meio para o Wal-Mart, a gigante do varejo norte-americano. Ele ganhou tanto quanto 200.000 € por ano (256.000 dólares) - uma fortuna na China. Hoje, as cerca de 40 pintores que emprega ganhar-lhe os montantes de cinco dígitos.
O sorriso exibido por semelhança dourada de Huang não enfeita seu próprio rosto. Ele parece cansado. A competição está ficando com ele.Seus antigos aprendizes abriram suas próprias oficinas em todo o bairro.A idéia de Huang acabou por ser tão fácil de copiar como uma pintura a óleo. "Durante os primeiros anos, eu era a única pessoa no negócio", reclama. "Tudo era mais fácil, então, mas a competição ficou difícil agora."
O McDonalds do mundo da arte
Os outros estão vendendo mais pinturas a preços mais baixos - como o ex-aluno de Huang Wu Ruiqiu. Seu negócio "Shenzhen ArtLover" navios pinturas 300.000 por ano e é uma das empresas-modelo de Dafen. O empresário está sonhando de produção industrial em massa, com linhas de montagem. A criação de cada pintura seria dividido em etapas de produção padronizados. Ruiqiu quer "entrar no negócio de pinturas a óleo a maneira McDonalds entrou no negócio de fast food." Até o final do ano, ele quer ter criado uma escola de arte para formação talentosos pintores novos - mesmo se a produção em massa não exige tudo o que muito talento.
UM P
Pintores competir durante uma partida fac-símile em Dafen Village. Mais de 110 competidores fazer fac-símile do retrato ou pintura a óleo cenário no jogo cronometrado.
O governo chinês está orgulhoso de Dafen: Considera a vila arte uma "importante indústria cultural", diz Huang. O produto mais recente do milagre econômico artsy fica no lado oposto da rua principal - a cidade está ficando sem espaço. É uma réplica do Davi de Michelangelo, ladeado por vasos de flores em frente ao novo "Dafen Louvre." As paredes da escadaria estão decorados com motivos egípcios antigos mais uma reminiscência de uma história em quadrinhos que da terra dos faraós, e carimbados com carimbos de assinatura chineses. A mescla de estilos não parece incomodar ninguém. No Dafen Louvre, empreendedorismo e mau gosto andam de mãos dadas.
Mas o que se encontra no interior do edifício, que ostenta um nome tão pomposo? Um shopping center para a arte barato. Muitos dos pequenos estandes de vendas ainda estão vazios. Eventualmente produtores de elite da cidade exibirão suas próprias obras-primas muito aqui. Cerca de 10 por cento das pinturas produzidos em Dafen são o produto da própria imaginação criativa do pintores, segundo declarações oficiais. Mas até mesmo os originais são menos do que o original. Habilidade técnica não pode faltar, mas a arte genuína é difícil de produzir no comando.
Cerca de cinco milhões pinturas a óleo são produzidos em Dafen a cada ano. Entre 8.000 e 10.000 pintores trabalham nas oficinas. Os números são estimativas: Ninguém sabe o número exato, que aumenta em cerca de 100 novos pintores a cada ano. Mas não é apenas a cópia pintores profissionais que são atraídos para Dafen - graduados de maior renome academia de arte da China também vêm aqui. Eles completam apenas um pequeno número de pinturas de um mês e ganhar tanto quanto € 1.000 (1.282 dólares).
Obra de arte como trabalho por peça
Mas a qualidade artística está em falta no Zhi Wei Art Gallery, onde uma jovem vendedora classifica por meio de pinturas sem moldura de mulheres de seios nus e cavaleiros heroicamente colocados. "Os motivos são baseados em sugestões dos clientes", diz a vendedora. Pintores de Dafen irá produzir tudo o que os clientes querem. Algumas pinceladas são suficientes para transformar famoso retrato de Gustav Klimt de Adele Bloch-Bauer em uma semelhança de namorada do cliente. Cópias de obras-primas famosas - às vezes mais, às vezes menos competentemente executados - também são muito populares. Um direito loja ao virar da esquina está a vender uma cópia de "A Última Ceia", de Leonardo da Vinci. O salvador não saiu muito bem, mas a pintura copiado ainda é "um negócio, o mais barato em toda a aldeia", como o galerista ressalta.
As pinturas copiadas à venda na pintura a óleo Wong Kong & Art Plaza é um pouco melhor. Uma cópia razoavelmente hábil de Van Gogh do "Girassóis" é vendido por € 40 ($ 51). Compre 100 eo preço cai para € 26 ($ 33), os trabalhadores galeria ressalta. Os 100 pinturas, garantido para ter sido produzido por graduados da academia de arte, navio dentro de três semanas. Os clientes com menos exigentes padrões podem receber seus 100 pinturas dentro de apenas uma semana, por 6 € (US $ 8) cada. Mas essas pinturas não são produzidos por licenciados da academia, o vendedor acrescenta.
Wu Han Wu é um dos trabalhadores que ganham a vida como produtores por produção de arte falso. O homem de 29 anos de idade, deixou a escola depois da escola secundária. Ele compartilha um estúdio no último andar apertado com seis de seus colegas de trabalho. Eles trabalham e vivem lá. Jogo de crianças pequeno entre enroladas telas.Pinturas acabadas pendurar suspensa no teto baixo, para que possam secar. Os pintores por produção labutam sob a luz fraca durante 12 horas todos os dias. Eles sempre trabalhar em dois quadros simultaneamente. A oficina é especializada em flores e paisagens, explica Wu.
Poucos filmes rotina de escova de Wu e uma floresta aparece na tela. Uma pequena fotografia que ele realiza em sua mão serve como seu modelo. Ele está trabalhando em uma cópia de uma pintura de paisagem idílica francês, um campo de lavanda no sul da França.Wu pode despejar entre 20 e 30 cópias em um dia.Quando uma grande ordem chega, ele pode ter que pintar o mesmo motivo mil vezes. "Nós não recebemos um salário fixo", diz ele."Nós estamos pago pela pintura acabada."
Wu recebe o equivalente a € 0,30 por pintura copiado. Isso significa que ele ganha entre € 100 (128 dólares) e 300 € (385 dólares) por mês - apenas o suficiente para cobrir as suas despesas de subsistência e enviar um pouco de dinheiro para casa. Mas ele não se queixa: "É muito melhor em uma oficina como esta, sem uma agenda." Uma vez que os pintores trabalhou em uma fábrica de propriedade da empresa, onde eles tinham fixado o horário de trabalho.
A vida Wu e seus companheiros de quarto viver não é tão diferente da dos artistas cujas obras eles estão copiando, pelo menos tanto quanto o seu dia médio está em causa: Eles começar a pintar em torno de almoço e trabalhar até tarde da noite. Mas ao contrário de muitos de seus colegas, que fizeram um nome para si na cidade como artistas por direito próprio, Wu nunca vai pintar um original. Se ele foram autorizados a pintar o que ele quer, ele iria em breve ficar sem ideias, o jovem admite.
Nenhum comentário:
Postar um comentário